rusalie (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)RUSÁLIE, rusalii, s. f. 1. (La
pl.) Sărbătoare religioasă creștină, cu străvechi origini mitologice, provenind din ritualuri de pomenire a morților, care cade la 50 de zile după Paști.
2. (În mitologia populară) Ființă fantastică, asemănătoare cu ielele, reprezentată ca o zână rea, care dezlănțuie furtuni, schilodește pe oameni sau le ia mințile.
3. (
Entom.) Larvă acvatică a insectei
Ephemeride Polingenia, care se găsește mai ales în Dunăre, constituind hrana principală a cegii;
p. ext. efemeră. – Din
sl. rusalija.rusalie (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)RUSÁLIE, rusalii, s. f. ~
4. (La
pl.) Săptămâna dinaintea sărbătorii de rusalii (
1.), în timpul căreia există obiceiul să se sărbătorească anotimpul primăverii și să se pomenească morții. (indirect din
lat. Rŏsālia; deriv. directă din
lat. sau prin interm. unei
var. rŏsāria este improbabilă; cu toate acestea, traseul urmat de împrumut rămâne discutabil: din
sl. rusalija și acesta din
gr. medie
ρουσάλια; totuși persistă îndoiala că rezultatul din
rom. ar fi putut să păstreze sunetul
l palatalizat din
sl. (
cf. bg. rusalja, sb. rusalje), care, în mod normal, dispare în
rom.; pe de altă parte, forma cea mai veche a
cuv. din
rom. este atestată cu
o (
rosalii), iar aceasta nu se poate explica nici prin interm.
sl., nici prin cel al mgr.; prob. un împrumut cultural)
rusalie (Dicționarul limbii române literare contemporane, 1955-1957)RUSÁLIE,
rusálii, s.f.
1. (La pl.) ~ v.
iele,
știmă1.
rusalie (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)rusálie (zână, gâză)
(-li-e) s. f.,
art. rusália (-li-a), g.-d. art. rusáliei; pl. rusálii, art. rusáliile (-li-i-)rusalie (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)RUSÁLIE, rusalii, s. f. 1. (La
pl.; cu valoare de
n. pr.) Sărbătoare religioasă creștină a pogorârii Sfântului Duh, cu străvechi origini mitologice, provenind din ritualuri de pomenire a morților, care cade la 50 de zile după Paști.
2. (în mitologia populară) Ființă fantastică, asemănătoare cu ielele, reprezentată ca o zână rea, care dezlănțuie furtuni, schilodește pe oameni sau le ia mințile.
3. (
Entom.) Larvă acvatică a insectei Ephemeride Polingenia, care se găsește mai ales în Dunăre, constituind hrana principală a cegii;
p. ext. efemeră. — Din
sl. rusalija.