ripieno (Dicționar de neologisme, 1986)
RIPIÉNO adv. (Muz.; ca indicație de execuție) 1. Tutti. 2. Indicație pentru o voce suplimentară într-un ansamblu. // s.n. Grupa viorilor dintr-o orchestră simfonică denumite „viori-ripieno”. [< it. ripieno].
ripieno (Marele dicționar de neologisme, 2000)
RIPIÉNO
I. adv. (muz.; în concerto grosso) cu întregul ansamblu orchestrat; tutti.
II. s. n. grupa viorilor dintr-o orchestră simfonică.
(< it. ripieno)
ripieno
ripiéno s.n., adv. (muz.) I s.n. Grupa viorilor într-o orchestră simfonică. II adv. (indică modul de executare a unei bucăți muzicale) 1 (în concerti grossi) Cântat de toți executanții; tutti. 2 (într-un ansamblu) Cu o voce suplimentară. • sil. -pi-e. / <it. ripieno.