rădvan (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)RĂDVÁN, rădvane, s. n. (
Înv.) Trăsură de lux închisă, montată pe arcuri și trasă de mai mulți cai. – Din
rus. rydvan.rădvan (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)rădván (rădváne), s. n. – Caleașcă.
Germ. med. Reitwagen, prin intermediul
pol. rydwan (Miklosich,
Fremdw., 123; Cihac, II, 303),
rus. rydvan (Sanzewitsch 208).
Sec. XVIII.
rădvan (Dicționaru limbii românești, 1939)rădván n., pl.
e (rus.
rydván, pol.
rydwan, d. germ.
reit-wagen, trăsură de călătorie, de bagaje, d. mgerm.
reite, călătorie, expedițiune, și
wagen, trăsură. V.
talaĭtar, vagon, redingotă).
Vechĭ. Berlină de moda veche. – Și
răzvan (
reise-wagen). V.
butcă.rădvan (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)rădván (
înv.)
s. n.,
pl. rădvánerădvan (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)rădvan n. Mold. un fel de caretă pe arcuri. [Rus. RYDVANŬ (din nemț.
Reitwagen)].
rădvan (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)RĂDVÁN, rădvane, s. n. (
înv.) Trăsură de lux închisă, montată pe arcuri și trasă de mai mulți cai. — Din
rus. rydvan.