produf (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)PRODÚF, produfuri, s. n. (
Reg.) Gaură, copcă făcută în gheața formată deasupra unei ape. [
Var.:
predúf s. n.] – Din
sl. produhŭ.produf (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)prodúf (prodúfuri), s. n. – Copcă. –
Var. produh, produv, produșcă. Sl. produchŭ „răsuflătoare” (Tiktin; Conev 42). Trebuie să fie dublet al lui
produf, s. n. (vrană la butoi). Mai ales în
Mold.,
cf. preduci.produf (Dicționaru limbii românești, 1939)prodúf și (vechĭ)
-úh n., pl.
urĭ (vsl.
produhŭ, d.
duhŭ, duh, suflare; bg.
produh, rus.
prodúšina, dim.
-úšinka, crăpătură în gheață, de unde rom.
produșcă. V.
duh, dușcă, nă-, pre- și
ză-duf, văz-duh).
Est. Copcă, răsuflătoare în gheață. – Și
-úv (nord),
-úc (Ban.) și
-úșcă (est), pl.
ște și
ștĭ.produf (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)prodúf (
reg.)
s. n.,
pl. prodúfuriproduf (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)produf n. gaură făcută în ghiață, mai mică decât copca spre a putea lua apă:
produful se închide cu năvodul de prins pește. [Slav. PRODUHŬ, răsuflătoare].