poșovaică (Dicționar de arhaisme și regionalisme, 2002)poșováică, s.f. (reg.)
1. glumă; minciună, înșelătorie.
2. piedică (pusă cuiva să cadă).
3. (art.) numele mai multor dansuri populare și melodia după care acesta se cântă (asemănătoare cu brâulețul, hațegana sau călușarii).
poșovaică (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)poșováică (-ci), s. f. –
1. Glumă, distracție. –
2. Un anumit dans.
Sb. pošva „acțiunea de a-și petrece noaptea”, probabil fiind vorba de distracții de ajun,
cf. vorbe de clacă. În Banat.