mezzavoce (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)MEZZA-VOCE adv. (
Muz.; indică modul de execuție) Cu intensitatea pe jumătate. [
Pr.:
méța-vóce] –
Cuv. it.mezzavoce (Dicționar de neologisme, 1986)MEZZA-VOCE loc.adv. (
Muz.; ca indicație de execuție) Cu vocea pe jumătate, cu jumătate din posibilitățile vocii. [Pron.
me-ța-. / < it.
mezza voce].
mezzavoce (Marele dicționar de neologisme, 2000)MÉZZA-VÓCE ME-ȚA-/ loc. adv. (muz.) cu jumătate de posibilitățile vocii. (< it.
mezza voce)
mezzavoce (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)mézza-vóce (
it.) [
zz pron. ț]
adv.