marafet (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)MARAFÉT, marafeturi, s. n. 1. (
Pop. și
fam.; la
pl.) Fasoane, mofturi; nazuri; fițe.
2. (
Pop. și
fam.; mai ales la
pl.) Podoabă (pretențioasă). ♦ Lucru mărunt, fleac.
3. (
Înv.) Meșteșug, dibăcie; iscusință, pricepere, măiestrie. ♦ Procedeu, mijloc;
p. ext. truc, tertip; înșelătorie, artificiu. – Din
ngr. maraféti.marafet (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)marafét (maraféturi), s. n. –
1. (Înv.) Îndemînare, dibăcie. –
2. (Înv.) Intermediere, mijloc, organ. –
3. Truc, vicleșug. –
4. Capcană, cursă, prefăcătorie, intrigă. –
Mr. murafete, megl. murafet. Tc. marifet, din
arab. mả rifa (Roesler 598; Șeineanu, II, 247; Lokotsch 1418),
cf. ngr. μαραφέτι „mijloc”,
alb. marifet, bg. murafet și
rus. marafety podpuskatĭ „a-și bate joc”, pe care Vasmer, II, 98 îl consideră de origine obscură și care pare a proveni din
rom. –
Der. marafetos, adj. (viclean, înșelător);
marafetui, vb. refl. (a se purta).
marafet (Dicționar de argou al limbii române, 2007)marafet, marafeturi s. n. 1. (pop. – la pl.) mofturi; nazuri
2. (pop. – mai ales la pl.) podoabă pretențioasă
3. (er.) penis
marafet (Dicționaru limbii românești, 1939)*marafét n., pl.
urĭ (din maĭ vechĭu
marifet, d. turc. ar.
ma'rifet, talent, geniŭ, abilitate, artă, știință, calitate).
Vechĭ. Dibăcie, pricepere. Mijlocire, intermediŭ.
Maĭ pe urmă. Artificiŭ, șiretlic, tertip.
Azĭ. Fam. Lucru accesoriŭ, ornament saŭ ceva căruĭa nu-ĭ găseștĭ nume imediat:
mașina avea la roată un marafet care o făcea să meargă bine. Pl. Mofturĭ, marazurĭ, nazurĭ, fasolelĭ:
a face, a umbla cu marafeturĭ.marafet (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)marafét (
fam.,
pop.)
s. n.,
pl. maraféturimarafet (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)marafet n.
1. măestrie, mijloc viclean:
atunci găsise alt marafet de a-i necăji GHICA;
2. pl. fasoane, nazuri:
ian lasă marafeturile, deschide-ți inima NEGR. [Vechiu-rom.
marifet, pricepere, talent = turc. MARIFET].