lostopană (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)LOSTOPÁNĂ, lostopane, s. f. (
Reg.) Bucată mare de pământ, de piatră, de gheață etc. [
Var.:
lostopán s. n.] –
Et. nec.lostopană (Dicționaru limbii românești, 1939)lostopánă și (rar)
-áĭe f., pl.
e și
ăĭ (din
*stolopană, talapană, toloapă).
Mold. Munt. est Bucată mare de materiĭ moĭ (noroĭ, varză murată ș. a.).
Fig. Bașoldină, femeĭe grasă. – În nord și
șteolopană (
eo dift.), pl.
e; în Bz., și
loscopánă, loscoboaĭe și
-voáĭe, pl.
oĭ; în Olt.
roscobáĭe, pl.
ăĭ; în Meh.
leșcovă, pl.
e. În Nț.
láșpaniță, pl.
e, bucată de lemn (rest) la fabricile de scîndurĭ. V.
stolohan și
răscăbușurĭ.lostopană (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)lostopánă/lostopán (
reg.)
s. f./
s. n.,
pl. lostopánelostopană (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)lostopană f. pl. Mold. bucăți mari, rupte din lemn, din vreun mal de pământ [Origină necunoscută].
lostopană (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)LOSTOPÁNĂ, lostopane, s. f. (
Reg.) Bucată mare de pământ, de piatră, de gheață etc. [
Var.:
lostopán s. n.] —
Et. nec.