levată - explicat in DEX



levată (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
LEVÁTĂ, levate, s. f. 1. Operație de scoatere a mosoarelor sau a țevilor pline de pe mașinile de semitort sau de filat dintr-o filatură. ♦ Cantitate de fire toarse obținută prin această operație. 2. (La jocul de cărți) Totalitatea cărților pe care unul dintre jucători le poate ridica de pe masă în baza unei cărți mai mari sau a unui atu. – După fr. levée.

levată (Dicționar de neologisme, 1986)
LEVÁTĂ s.f. 1. Totalitatea cărților de joc pe care le strânge de pe masă cel care a câștigat la un moment dat. 2. Cantitate de fire toarse aflată pe țevile mașinii de filat după înfășurarea acestora. [< it. levata, cf. fr. levée].

levată (Marele dicționar de neologisme, 2000)
LEVÁTĂ s. f. 1. totalitatea cărților de joc pe care le strânge de pe masă cel care a câștigat la un moment dat. 2. scoatere a mosoarelor sau a țevilor pline de pe mașina de filat după înfășurarea acestora; cantitatea de fire obținută. (după fr. levée)

levată (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)
levátă (leváte), s. f. – Manevră la jocul de cărți. Fr. levée, sau mai curînd it. levata.

levată (Dicționaru limbii românești, 1939)
levátă f., pl. e (it. levata, id.). Luarea maĭ multor cărțĭ de joc la o bună lovitură: frumoasă levată!

levată (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
levátă s. f., g.-d. art. levátei; pl. leváte

levată (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)
levată f. totalitatea cărților căzute și pe care jucătorul are drept să le ridice (= fr. levée).

levată (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)
LEVÁTĂ, levate, s. f. 1. Operație de scoatere a mosoarelor sau a țevilor pline de pe mașinile de semitors sau de filat dintr-o filatură. ♦ Cantitate de fire toarse obținută prin această operație. 2. (La jocul de cărți) Totalitatea cărților pe care unul dintre jucători le poate ridica de pe masă pe baza unei cărți mai mari sau a unui atu. – După fr. levée.