latin (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)LATÍN, -Ă, latini, -e, s. m. și
f.,
adj. 1. S. m. și
f. Persoană care făcea parte din populația de bază a vechiului ținut Latium din Italia sau era originară de acolo.
2. Adj. Care aparține latinilor (
1) sau Latiumului, privitor la latini sau la Latium;
p. ext. care se referă la limba și la literatura romanilor sau care aparține acestora; latinesc. ◊
Limba latină (și substantivat,
f.) = limba indo-europeană vorbită de romani. – Din
lat. latinus, fr. latin.latin (Dicționar de neologisme, 1986)LATÍN, -Ă adj. Din Lațiu. ♦ Roman; de origine romană. ♦ (
Mar.)
Velă latină = pânză triunghiulară învergată pe o antenă. [< lat.
latinus].
latin (Marele dicționar de neologisme, 2000)LATÍN, -Ă I.
adj., s. m. f. (locuitor) din Latium /Italia/, care aparținea Romei antice. ◊ roman. ◊ (s. f.) limbă italică vorbită de romani. II. adj. arhitectură ~ă = stil roman degenerat, având ca tip bazilica romană. ◊ (mar.) velă ~ă = pânză triunghiulară învergată pe o antenă. (< lat.
latinus, fr.
latin)
latin (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)látin (latínă), adj. – Locuitor din Latium.
Lat. latinus (
sec. XVII). Este dublet al lui
letin, s. m. (străin; eretic), din
mag. latin, sb. latin și al lui
latină, s. f. (străinătate; lume străină),
cf. REW 4927. –
Der. latinesc (
var. înv. lătinesc, letinesc),
adj. (latin);
latinește, adv. (în latină);
latinie (
var. lătinie),
s. f. (
înv., latină), toate din
sec. XVII;
latinism, s. n.;
latinist, s. m.;
latinitate, s. f.;
latiniza, vb. (a romaniza, a face latin), toate din
sec. XIX.
latin (Dicționaru limbii românești, 1939)*latin, -ă s. (lat.
Latinus). Locuitor al Lațiuluĭ saŭ originar de acolo. Catolic (V.
letin). Neolatin, om a căruĭ limbă se derivă din latină:
Româniĭ îs Latinĭ. Adj. Care ține de Lațiŭ saŭ de locuitoriĭ luĭ:
Roma a subjugat toate populațiunile latine. Care ține de limba vechilor Romanĭ:
gramatica latină. Națiunĭ latine (saŭ
romanice), a căror limbă se derivă din latină (Româniĭ, Retoromaniĭ, Italieniĭ, Provențaliĭ, Francejiĭ, Catalaniĭ, Spanioliĭ și Portughejiĭ).
Cartieru latin, acela în care e universitatea saŭ cele maĭ multe facultățĭ, maĭ ales vorbind de Paris.
Biserica latină, ritu latin, biserica catolică, ritu catolic.
Pînză latină (la bărcĭ), în treĭ colțurĭ și atîrnată de antenă. S. f. Limba latină:
latina e limba științifică pin [!] excelență. Latină culinară, latină amestecată cu cuvinte noĭ cu terminațiunĭ latine.
latin (Dicționar enciclopedic, 1993-2009)LATÍN, -Ă s. m. și
f.,
adj. 1. S. m. și
f. (La
m. pl.) Populație indo-europeană care s-a stabilit la sfârșitul
milen. 2
î. Hr. în provincia Latium (azi
reg. Lazio) din Italia centrală. ♦ Persoană care face parte din această populație.
2. Adj. Care se referă la Latium, care provine din această provincie;
p. ext. care se referă la limba și literatura romanilor; de origine romană. ◊
Limba l. (și substantivat,
f.) = limbă indo-europeană din grupul italic. Vorbită de latini s-a extins în paralel cu expansiunea politică a Romei, în special ca limbă a administrației și culturii, în toată Italia și pe întreg teritoriul imperial, reușind să înlăture celelalte limbi din Italia (etrusca, osca) și din alte regiuni (ilira, celtica, retica), cu excepția limbii grecești. A fost limba oficială a
Imp. Roman, vorbită din Bretania și Portugalia până la
G. Persic. În Evul Mediu a reprezentat mijlocul principal de comunicare, ca limbă a științei, filozofiei și teologiei. Adoptată de Biserica catolică ca limbă liturgică – după traducerea Vulgatei a devenit a doua limbă internațională după greacă, fiind folosită în unele universități europene până în
sec. 19.
L. nu a avut dialecte, dar deosebirile regionale s-au accentuat continuu. Alături de
l. literară (cristalizată în
sec. 2-3), a existat și o variantă populară, vorbită (
l. vulgară, populară), din care s-au dezvoltat limbile romanice. ◊
Alfabetul l. = alfabet creat în
sec. 7
î. Hr. pe baza celui etrusc. Are 23 de litere. Este folosit astăzi în scrierea mai multor limbi (
ex. limbile romanice, germanice, fino-ugrice etc.).
latin (Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, 2011)latín, -ă, s.f. – Papahagi (1925) consemnează expr. latínă rea (în Ieud) și glosează „om rău„, când în realitate are sensul de „străinătate; lume străină”. – Lat. latinus.
latin (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)latín adj. m.,
s. m.,
pl. latíni; adj. f.,
s. f. latínă, pl. latínelatin (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)latin a.
1. care e din Lațiu, ce privește această țară:
limba latină; 2. reîativ la popoarele romanice:
gintea latină; 3. relativ la catolicism:
biserica latină, în opozițiune cu cea greacă. V.
letin. ║
latina f. limba latină.
latin (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)LATÍN, -Ă, latini, -e, s. m. și
f.,
adj. 1. S. m. și
f. (La
pl.) Populație indo-europeană stabilită la sfârșitul
milen. 2. î. H. În provincia Latium din Italia Centrală; (și la
sg.) persoană care făcea parte din această populație.
2. Adj. Care aparține Latiumului sau latinilor (
1), privitor la Latium ori la latini;
p. ext. care se referă la limba și la literatura romanilor sau care aparține acestora; latinesc. ◊
Limba latină (și substantivat,
f.) = limba indo-europeană vorbită de romani. —
Din lat. latinus, fr. latin.