karma (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)KÁRMA s. f. (În sistemul filozofic brahmanic) Noțiune care desemnează o lege universală în virtutea căreia soarta oamenilor ar fi determinată de acțiunile lor din încarnările anterioare; fatalitate, destin. – Din
engl.,
fr. karma.karma (Dicționar de neologisme, 1986)KÁRMA s.f. (
În religiile budiste) Suma consecințelor etice ale acțiunilor bune sau rele ale unei persoane care determină avatariile reîncarnărilor. ♦ Fatalitate, destin. [< fr., engl., it.
karma < sanscr.
karma – operă, acțiune].
karma (Marele dicționar de neologisme, 2000)KÁRMA s. f. noțiune a filozofiei budiste care desemnează renașterile și reîncarnările succesive ale sufletelor, migrația acestora după moarte, în funcție de faptele săvârșite pe pământ; fatalitate, destin. (< engl., fr., sancr.
karma)
karma (Dicționar enciclopedic, 1993-2009)KÁRMA (KARMAN) (‹
engl.,
fr.;
cuv. sanscrit „acțiune”)
subst. (În hinduism și alte religii orientale – jainism, budism) Forță impersonală, care cântărește toate faptele, bune și rele, pe care orice ființă le întreprinde în decursul vieții și, totodată, forța implacabilă care determină, în cadrul ciclului de transmitere a sufletelor, calitatea vieții următoare.
karma (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)kárma s. f.,
g.-d. kármeikarma (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)KÁRMA s. f. (în hinduism și religii orientale, jainism, budism) Forță impersonală care cântărește toate faptele în decursul vieții și care determină, în ciclul de transmigrare a sufletelor, calitatea vieții unnătoare. — Din
engl.,
fr. karma.