imagine (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)IMÁGINE, imagini, s. f. 1. Reflectare de tip senzorial a unui obiect în mintea omenească sub forma unor senzații, percepții sau reprezentări;
spec. reprezentare vizuală sau auditivă; (
concr.) obiect perceput prin simțuri.
2. Reproducere a unui obiect obținută cu ajutorul unui sistem optic; reprezentare plastică a înfățișării unei ființe, a unui lucru, a unei scene din viață, a unui tablou din natură etc., obținută prin desen, pictură, sculptură etc. ♦ Reflectare artistică a realității prin sunete, cuvinte, culori etc., în muzică, în literatură, în arte plastice etc.
3. (
Fiz.) Figură obținută prin unirea punctelor în care se întâlnesc razele de lumină sau prelungirile lor reflectate sau refractate. [
Var.: (rar)
imágină, -i s. f.] – Din
lat. imago, -inis (cu sensuri după
fr. image).
imagine (Dicționar de neologisme, 1986)IMÁGINE s.f. 1. Formă de reprezentare în conștiință a realității înconjurătoare pe baza senzațiilor dobândite cu ajutorul simțurilor.
2. Reprezentare a unui obiect obținută din reunirea razelor luminioase emanate de la un corp și reflectate de altul.
3. Reprezentare plastică a unei ființe, a unui obiect etc. făcută prin fotografiere, prin desen etc. ♦ Reflectare artistică a unui obiect, a unui peisaj etc. făcută prin sunete, prin cuvinte, prin culori etc.
4. (
Mat.) Simbol. [Pl.
-ni, -ne, gen.
-nii, var.
imagină s.f. / < lat.
imago, cf. it.
immagine].
imagine (Marele dicționar de neologisme, 2000)IMÁGINE s. f. 1. reflectare în conștiință a realității înconjurătoare pe baza impresiilor dobândite prin simțuri. ◊ reprezentare vizuală sau auditivă. 2. reproducere a unui obiect cu ajutorul unui sistem optic. ◊ reflectare artistică a unui obiect, peisaj etc. 3. (fiz.) locul în care se întâlnesc razele de lumină izvorâte dintr-un punct sau prelungirile acestor raze după ce au fost reflectate pe oglinzi ori refractate în lentile, prisme etc. ♦ ~ de televiziune = imagine optică a scenei transmisă prin televiziune, așa cum apare ea pe ecranul televizorului. 4. (mat.) simbol. (după fr.
image, lat.
imago, -inis, it.
immagine)
imagine (Dicționar de argou al limbii române, 2007)imagine, imagini s. f. (pub.) mod în care este percepută de către oameni o persoană sau o instituție
imagine (Dicționaru limbii românești, 1939)*imágine f. (lat.
imágo, imáginis). Chip, icoană, figură executată pin [!] desen, pictură, sculptură ș. a. Asemănare:
a face un lucru după imaginea altuĭa. Simbol, figură:
somnu e imaginea morțiĭ. Obĭect reflectat într´o oglindă, în apă. Reprezentarea obĭectelor în minte:
imaginea acelor locurĭ mă urmărește continuŭ. Figură, metaforă pin [!] care facĭ maĭ viĭ ideile dînd obĭectuluĭ o formă maĭ sensibilă, ca:
un om bun ca pînea [!].imagine (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)imágine s. f.,
art. imáginea, g.-d. art. imáginii; pl. imáginiimagine (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)imagine f.
1. chip, reprezentare prin pictură, sculptură, etc.;
2. mică stampă înfățișând un subiect religios sau altul;
3. asemănare:
acest copil e imaginea tatălui său; 4. reprezentarea unui obiect în oglindă, hrană;
5. reprezentarea în spirit, idee;
6. metaforă ce redă o idee cu mai multă vioiciune prin sensibilizarea ei:
dicțiune plină de imagini.imagine (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)IMÁGINE, imagini, s. f. 1. Reflectare de tip senzorial a unui obiect în mintea omenească sub forma unor senzații, percepții sau reprezentări;
spec. reprezentare vizuală sau auditivă; (
concr.) obiect perceput prin simțuri.
2. Reproducere a unui obiect obținută cu ajutorul unui sistem optic; reprezentare plastică a înfățișării unei ființe, a unui lucru, a unei scene din viață etc., obținută prin desen, pictură, sculptură etc. ♦ Reflectare artistică a realității prin sunete, cuvinte, culori etc., în muzică, în literatură, în arte plastice etc.
3. (
Fiz.) Figură obținută prin unirea punctelor în care se întâlnesc razele de lumină sau prelungirile lor reflectate sau refractate. [
Var.: (rar)
imágină s. f.] — Din
lat. imago, -inis (cu sensuri după
fr. image).