gherghir (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)GHERGHÍR, gherghire, s. n. (
Reg.) Beci sau cameră boltită (cu obloane metalice) în care se ascundeau odinioară obiectele de preț spre a fi cruțate de incendiu sau de jaf. – Din
tc. kârgir „clădire de piatră”.
gherghir (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)gherghír (-ruri), s. n. – Cameră boltită, beci.
Tc. karǵir „construcție de piatră” (Șeineanu, II, 190; Lokotsch 1092).
Sec. XVIII,
înv.gherghir (Dicționaru limbii românești, 1939)gherghír, ghirghír și
ghevghír n., pl.
urĭ și
e (turc. [d.pers.]
kĭargir, pop.
kĭavgir, edificiŭ de peatră [!]).
Mold. Vechĭ. Cămăruță boltită ascunsă în pivniță orĭ aĭurea p. refugiŭ orĭ de păstrat lucrurĭ scumpe.
Azĭ. Munt. Dun. (
ghevghir). Celar, zemnic (lîngă casă).
gherghir (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)gherghír (
reg.)
s. n.,
pl. gherghíregherghir (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)gherghir (ghevghir) n. Mold. cămară boltită, beciu:
scoate dintr’un gherghir niște straie foarte vechi CR.
belșugarea cămarei și a ghevghirului AL. [Turc. KIAVGHIR, suterană].