gater (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)GÁTER, gatere, s. n. Ferăstrău mecanic; joagăr. – Din
germ. Gatter.gater (Dicționar de neologisme, 1986)GÁTER s.n. Ferăstrău mecanic folosit la tăierea longitudinală a buștenilor, a marmurii etc. [< germ.
Gatter].
gater (Marele dicționar de neologisme, 2000)GÁTER s. n. ferăstrău mecanic pentru tăierea buștenilor, a marmurii etc. (< germ.
Gatter)
gater (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)gatér (gátere), s. n. – Ferăstrău mecanic, joagăr.
Germ. Gatter (DAR).
gater (Dicționaru limbii românești, 1939)*gáter n., pl.
e (germ.
gatter). Fĭerăstrăŭ mecanic, joagăr (compus din maĭ multe lame care se mișcă vertical și preface grinzile în scîndurĭ).
gater (Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, 2011)gáter, -e, s.n. – Utilaj de debitat cherestea. – Din germ. Gater (Țurcanu 2005).
gater (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)gáter s. n.,
pl. gátere