franțuzism - explicat in DEX



franțuzism (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)
FRANȚUZÍSM, franțuzisme, s. n. Cuvânt, expresie împrumutate din limba franceză de o altă limbă și neasimilate de aceasta. – Franțuz + suf. -ism.

franțuzism (Marele dicționar de neologisme, 2000)
FRANȚUZÍSM s. n. neologism de origine franceză, neintegrat în limba de care a fost împrumutat. (< franțuz + -ism)

franțuzism (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)
franțuzísm s. n., pl. franțuzísme

franțuzism (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)
franțuzism n. vorbă sau expresiune franceză, mai ales abuzivă sau superfluă. Franțuzismele, prea numeroase și prisositoare în epoca primului nostru contact cu civilizațiunea occidentală, au fost apoi canalizate și conformate cu spiritul limbei. Cele ce denotau o idee nouă sau o nuanță a cugetării au devenit în cele din urmă o adevărată îmbogățire a vocabularului și a spiritului național. Altele au servit de modă trecătoare și au lăsat un ecou în literatura comică a trecutului. V. galicism și mahalagism.

Alte cuvinte din DEX

FRAMEE FRAMANTATURA FRAMANTATOR « »FRANA FRANAR FRANARE