faliment (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)FALIMÉNT, falimente, s. n. Situație de insolvabilitate în care se află un comerciant, un industriaș etc., declarată de o instanță judiciară;
fig. ruină, eșec total. ◊
Expr. A da faliment =
a) a nu-și mai putea face plățile (în calitate de comerciant, industriaș etc.);
b) a da greș, a nu reuși într-o acțiune; a se prăbuși. – Din
germ. Falliment, it. fallimento.faliment (Dicționar de neologisme, 1986)FALIMÉNT s.n. Situație de insolvabilitate a unui comerciant, a unui bancher (sau a unei întreprinderi comerciale, industriale etc.), recunoscută și declarată de o instanță judecătorească; bancrută; (
fig.) ruină, eșec total. ◊
A da faliment = a ajunge în stare de faliment; (
fig.) a nu izbuti într-o acțiune. [Pl.
-te, -turi. / cf. germ.
Falliment, it.
fallimento].
faliment (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)falimént (faliménte), s. n. – Situație de insolvabilitate declarată de o instanță judiciară, bancrută. –
Mr. falimentu. It. falimento, în parte prin intermediul
ngr. φαλλιμέντο, sau al
germ. Falliment, cf. bg. faliment. –
Der. falimenta, vb. (a da faliment);
falimentar, adj. (în faliment);
falit, s. m. (persoană care a dat faliment), din
it. fallito.faliment (Marele dicționar de neologisme, 2000)FALIMÉNT s. n. 1. stare de insolvabilitate a unui comerciant sau bancher, a unei întreprinderi etc., recunoscută și declarată de o instanță judecătorească; bancrută. 2. (fig.) ruină, eșec total. ♦ a da ~ = a nu izbuti într-o acțiune. (< it.
fallimento, germ.
Falliment)
faliment (Dicționaru limbii românești, 1939)*falimént n., pl.
e (it.
fallimento, d.
fallire, lat.
fállere, a înșela. V.
fals, falibil). Bancrută, starea unuĭ negustor care nu maĭ poate plăti:
a da faliment.faliment (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)falimént s. n.,
pl. faliméntefaliment (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)faliment n. starea unui comerciant care încetează plățile.
faliment (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)FALIMÉNT, falimente, s. n. Stare de insolvabilitate a unei persoane fizice sau juridice, stabilită prin hotărâre judecătorească;
fig. ruină, eșec total. ◊
Expr. A da faliment =
a) a nu-și mai putea face plățile (în calitate de comerciant, industriaș etc.);
b) a da greș, a nu reuși într-o acțiune; a se prăbuși. — Din
germ. Falliment, it. fallimento.