către (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)CẮTRE prep. 1. (Cu sens local) Spre, înspre, la.
Către casă. ♦ (Precedat de
prep. „de”) Dinspre, de la... ♦ (
Pop.) Aproape de..., pe lângă.
2. (Cu sens temporal) Pe la..., cam la...
Către seară. 3. Față de... ♦ (
Înv.) Împotriva, în contra.
4. (Precedat de
prep. „de”) De.
Ajutorul dat de către prietenii lui. 5. (Cu sens final;
înv.) Cu scopul... pentru... [
Var.: (
reg.)
cắtră prep.] –
Lat. contra.către (Dicționarul limbii române moderne, 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))CẮTRE prep. 1. (Cu sens local) Spre, înspre, la.
Către casă. ◊
Expr. De către = dinspre, de la... ♦ (
Pop.) Aproape de..., pe lângă.
Zări către un desiș un fel de casă (ISPIRESCU).
2. (Cu sens temporal) Pe la..., cam la...
Către seară. 3. Față de...
Am arătat asprime către mulți (NEGRUZZI). ♦ (
Înv.) Împotriva, în contra.
Răzvrătit către cer (BĂLCESCU).
4. (Precedat de
prep. „de”) De.
Eliberarea patriei noastre de către Armata Sovietică. 5. (Cu sens final;
înv.) Cu scopul... pentru...
Să rânduiască tunuri... către împușcare (ARHIVA ROMÂNEASCĂ). [
Var.: (
reg.)
cắtră prep.] –
Lat. contra.către (Dicționaru limbii românești, 1939)cắtre prep. cu ac. (lat.
contra, infl. de
între). Spre, în direcțiunea cuĭva:
către apus, către mine. Cu, față de:
respect către părințĭ. Aproape, spre, pe la:
către seară, către dimineață. – În est
cătră, în nord
cîtră. Cp. cu
între, întră.către (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)cắtre (că-tre) prep.către (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)către prep.
1. în direcțiune:
către răsărit; 2. aproximațiune temporală:
către seară; 3. în privința:
milos către săraci. [Vechiu rom. și Mold.
cătră = lat. CONTRA].
către (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)CẮTRE prep. 1. (Cu sens local) Spre, înspre, la.
Către casă. ♦ (Precedat de
prep. „de”) Dinspre, de la... ♦ (
Pop.) Aproape de..., pe lângă.
2. (Cu sens temporal) Pe la..., cam la...
Către seară. 3. Față de... ♦ (
Înv.) Împotriva, în contra.
4. (Precedat de prep „de”) De.
Ajutorul dat de către prietenii lui. 5. (Cu sens final;
înv.) Cu scopul... pentru... [
Var.: (
reg.)
cắtră prep.] —
Lat. contra.