cârcăli (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)CÂRCĂLÍ, cârcălesc, vb. IV. (
Pop.)
1. Refl. și
tranz. A (se) frige numai pe deasupra (un aliment); a (se) perpeli.
2. Tranz. A murdări. –
Cf. scr. krkaljiti.cârcăli (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)cârcălí (-lésc, -ít), vb. – A strica, a face ceva de mîntuială. Creație expresivă (
cf. Graur,
BL, 91). După Pușcariu,
Dacor., I, 595 și DAR, din
sb. krkliti „a murdări”; acest ultim sens, care acolo este atribuit cuvîntului
rom., nu este sigur. –
Der. cîrcală (
var. cricală),
s. f. (lucru prost).
cârcăli (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)cârcălí (a ~) (
pop.)
vb.,
ind. prez. 1
sg. și 3
pl. cârcălésc, imperf. 3
sg. cârcăleá; conj. prez. 3
să cârcăleáscăcârcăli (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)CÂRCĂLÍ, cârcălesc, vb. IV. (
Pop.)
1. Refl. și
tranz. A (se) frige numai pe deasupra (un aliment); a (se) perpeli.
2. Tranz. A murdări. —
Cf. sb. krkaljiti.