copan (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)COPÁN, copane, s. n. (
Reg.) Șold, coapsă (de animal). – Din
bg. kopan.copan (Dicționar de arhaisme și regionalisme, 2002)copán,
copáne, s.n. (reg.)
1. șold, coapsă de pasăre sau de miel.
2. pisălog (pentru usturoi).
copan (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)copán (copáne), s. n. –
1. Pisălog de piuliță. –
2. Pulpă, copan. –
Mr. copan, megl. cupan. Bg. kopan (DAR) sau
gr. și
ngr. ϰάπανον.
copan (Dicționar enciclopedic, 1993-2009)COPAN, oraș precolumbian, centru religios al Imperiului Maya, întemeiat potrivit tradiției la
c. 469, în NE Hondurasului de astăzi. Cercetările arheologice au degajat monumentale construcții destinate observațiilor astronomice, înconjurate de construcții civile. Abandonat în
sec. 9.
copan (Dicționaru limbii românești, 1939)copán n., pl.
e (bg.
kópan, maĭ, cĭocan, dim.
kópanče, copan; alb.
kopán, ngr. și vgr.
kópanon, pisălog).
Munt. ș. a. Cotoĭ, picĭor (șold) de pasăre friptă (BSG. 1022. 163). – Și
copană, pl.
e.copan (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)copán (
pop.)
s. n.,
pl. copánecopan (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)copan n. șold de pasăre. [Cf. bulg. KOPAN, pisălog (de unde coapsă, după analogia formei)].
copan (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)COPÁN, copane, s. n. (
Pop.) Șold, coapsă (de animal). — Din
bg. kopan.