clapon (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)CLAPÓN, claponi, s. m. Cocoș castrat. – Din
pol. kaplon.clapon (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)clapón (clapóni), s. m. – Cocoș castrat. –
Var. caplon, capon, capun; clampon, s. m. (berbec castrat).
Pol. kaplon, rus. kaplun (Cihac, II, 60; Senzewitsch 200), din
germ. Kapaun. Var. fără
l, din
ngr. ϰαπόνι,
bg. kopon, sb. kopun. –
Der. claponi, vb. (a castra).
clapon (Dicționaru limbii românești, 1939)clápon m. (pol.
kaplon, rut.
kaplún, ceh.
kapóun, bg.
kapon, ngr.
kapóni și
kapúni, it.
cappone, fr.
chapon, germ.
kapaun, d. lat.
cápo, capónis). Cocoș castrat.
clapon (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)clapón s. m.,
pl. clapóniclapon (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)clapon m. cocoș castrat care se îngrașă ușor și oferă o carne gustoasă. [Pol. KLAPON].
clapon (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)CLAPÓN, claponi, s. m. Cocoș castrat. — Din
pol. kaplon.