catavasie (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)CATAVASÍE, catavasii, s. f. (Primul) imn dintr-o cântare a unui canon despre coborârea lui Cristos în iad. – Din
ngr. katavasía.catavasie (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)catavásie (catavásii), –
S. f. Utrenie, slujba religioasă de dimineață.
Sl. katavasije, din
gr. ϰατάβασις „coborîre.” –
Der. catavasier, s. n. (carte de ritual bisericesc).
catavasie (Dicționarul limbii române moderne, 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))CATAVASÍE, catavasii, s. f. (Primul) imn dintr-o cântare a unui canon. –
Ngr. katavasis.catavasie (Dicționaru limbii românești, 1939)catavasíe f. (ngr.
katá-vasis, scoborîre. V.
bază). Cîntare religioasă despre scoborîrea luĭ Hristos în ĭad, rostită după utrenie și în ainte [!] de a începe liturghia.
catavasie (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)catavásie (-si-e) s. f.,
art. catavásia (-si-a), g.-d. art. catavásiei; pl. catavásii, art. catavásiile (-si-i-)catavasie (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)catavasie f. cântare religioasă despre coborîrea lui Isus în iad, rostită după utrenie și înainte de a începe leturghia. [Gr. mod. KATÁVASIS, coborîre].
catavasie (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)CATAVÁSIE, catavasii, s. f. (Primul) imn dintr-o cântare a unui canon despre coborârea lui Hristos în iad. — Din
ngr. katavasía.