cârmâz (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)CÂRMẤZ s. m.,
s. n. 1. S. m. Plantă erbacee cu flori mici albe-roz, cu fructe în formă de bobițe mici roșii sau negre, întrebuințate drept colorant (
Phytolacca decandra).
2. S. n. Materie colorantă roșie, extrasă din fructele de cârmâz (
1) sau din gogoșile unei insecte originare din Mexic; carmin. – Din
tc. kirmız.