calambur (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)CALAMBÚR, calambururi, s. n. Joc de cuvinte bazat pe echivocul rezultat din asemănarea formală a unor cuvinte deosebite ca sens. – Din
fr. calembour.calambur (Dicționar de neologisme, 1986)CALAMBÚR s.n. Joc de cuvinte întemeiat pe echivoc sau pe asemănarea ca formă a unor cuvinte deosebite ca sens; parahreză. [Pl.
-ruri. / < fr.
calembour, cf.
Kalemberg – ambasador german la Paris care stâlcea cuvintele franțuzești].
calambur (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)calambúr (calambúruri), s. n. – Joc de cuvinte.
Fr. calembour. –
Der. calamburgiu, s. m. (amator de jocuri de cuvinte).
calambur (Marele dicționar de neologisme, 2000)CALAMBÚR s. n. 1. joc de cuvinte întemeiat pe echivoc sau pe asemănarea formală a unor termeni deosebiți ca sens; parahreză. 2. problemă enigmistică bazată pe echivoc. (< fr.
calembour)
calambur (Dicționarul limbii române moderne, 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))CALAMBÚR, calambururi, s. n. Joc de cuvinte bazat pe un echivoc, pe deosebirea de sens a unor cuvinte asemănătoare ca formă. –
Fr. calembour.calambur (Dicționaru limbii românești, 1939)*calambúr n., pl.
urĭ (fr.
calembour). Joc de cuvinte fundat pe un echivoc, o asemănare de cuvinte, precum:
Nu mînca așa de repede, c´aĭ să te´necĭ. –
Imposibil! Știŭ să´nnot!calambur (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)calambúr s. n.,
pl. calambúruricalambur (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)calambur m. joc de cuvinte bazat pe asemănarea sunetelor, iar nu a sensurilor:
când nu-ți sună în buzunare, pătimești de gălbinare (=
galbeni n’are). PANN.
calambur (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)CALAMBÚR, calambururi, s. n. Joc de cuvinte bazat pe echivocul rezultat din asemănarea formală a unor cuvinte deosebite ca sens. — Din
fr. calembour.