ciornă (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)CIÓRNĂ, ciorne, s. f. Lucrare scrisă provizoriu, în primă redactare; concept, bruion. – Din
rus. ciornâi „negru”.
ciornă (Dicționar de arhaisme și regionalisme, 2002)ciórnă adj. f. (reg., înv.) neagră.
ciornă (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)ciórnă (ciórne), s. f. – Lucrare scrisă, provizoriu, concept, bruion.
Sl. črunŭ „negru”,
cf. rus. na čorno „în formă de ciornă” (Cihac, II, 48). –
Der. ciorni, vb. (a scrie ciorna);
ciornoia, vb. (a face ceva pentru prima oară);
ciornaie, s. f. (vită slabă și costelivă);
ciornei, s. m. (om negricios, ars de soare). Toți acești
der. reproduc fonetismul
rus. čornyĭ „negru,”
cf. cerni.ciornă (Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, 2011)ciórnă, adj. – (despre capre) Neagră la cap (Papahagi 1925). – Din ciornei.
ciornă (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)ciórnă s. f.,
g.-d. art. ciórnei; pl. ciórneciornă (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)ciornă f. (învechit) concept. [Rus. ČORNYĬ, negru].
ciornă (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)CIÓRNĂ, ciorne, s. f. Lucrare scrisă provizoriu, în primă redactare; concept, bruion. — Din
rus. ciornîi „negru”.
cĭornă (Dicționaru limbii românești, 1939)cĭórnă f., pl.
e (rus.
čérnyĭ [pron.
čornyĭ], negru, fem.
cérnaĭa; načernó, pe necurat, pe prima foaĭe a redactăriĭ. V.
cerneală).
Fam. Concept, hîrtie pe care s´a scris prima redactare.