benghi (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)BENGHI, benghiuri, s. n. (
Pop.) Mic semn negru (natural sau artificial) pe obraz sau pe trup. ♦ (În superstiții) Semn făcut pe fruntea cuiva ca să fie ferit de deochi. [
Var.:
benchi, zbenghi s. n.] –
Cf. tc. benek.benghi (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)bénghi (bénghiuri), s. n. – Aluniță naturală sau artificială. –
Var. benchi, sbenghi; benic, s. n. (atlaz punctat).
Tc. benek „aluniță” (Șeineanu, II, 46; Lokotsch 288). Pentru
benic, cf. Șeineanu, II, 17. Introdus în
sec. XVI.
benghi (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)benghi / zbenghi (fam.) s. n., pl.
bénghiuri / zbénghiuribenghi (Dicționarul limbii române moderne, 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))BENGHI, benghiuri, s. n. (
Pop.) Mic semn negru (natural sau artificial) pe obraz sau pe trup. ♦ (În superstiții) Semn făcut pe fruntea cuiva ca să-l ferească de deochi. [
Var.:
benchi, zbenghi s. n.] –
Tc. benek.benghi (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)BENGHI s. n. v. zbenghi.benghĭ (Dicționaru limbii românești, 1939)benghĭ și (Munt.)
zbenghĭ n. pl.
urĭ (turc.
benk, benek, pată, benghĭ; bg.
benka, neg). Pată artificială făcută pe față, precum: o alunică artificială pe care și-o făceaŭ odinioară femeile închipuindu-șĭ c’ar fi maĭ frumoase, mînjiturĭ pe care țărancele le fac copiilor ca să-ĭ ferească de deochĭ, petele de pe fața clovnilor ș.a.
Zbenghĭ, un joc cu arșicele. – Și
benchĭ (Mold. nord).