baterie (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)BATERÍE, baterii, s. f. 1. Subunitate de artilerie compusă din patru, șase sau opt tunuri, cu mijloacele de tracțiune, utilajul și personalul necesar.
2. Grup de aparate, de dispozitive sau de piese identice asociate în vederea executării unei operații. ◊
Baterie electrică = reunire a mai multor butelii de Leyda sau a mai multor elemente voltaice spre a produce electricitate.
Baterie solară = sursă de energie formată dintr-un grup de generatoare fotoelectrice cu semiconductori, care transformă energia radiației solare în energie electrică.
3. Ansamblul instrumentelor de percuție (într-o orchestră).
4. Vas cu gheață în care se află sticle cu băutură. ♦
P. ext. Un litru de vin și o sticlă de sifon luate împreună. – Din
fr. batterie.baterie (Dicționar de neologisme, 1986)BATERÍE s.f. 1. Subunitate de artilerie care cuprinde mai multe tunuri, un număr de militari care le mânuiesc, utilajul și mijloacele de transport necesare. ♦ Terasament care protejează tunurile în poziție de tragere. ♦ Șir de tunuri aflate de fiecare latură a unui bastiment de război.
2. Ansamblu de aparate, de mașini etc. cu care se face aceeași operație. ◊
Baterie electrică = reunire de mai multe pile sau de acumulatoare electrice.
3. Vas cu gheață folosit pentru a răci vinul și sifonul din sticle.
4. Grupul instrumentelor de percuție într-o orchestră de muzică ușoară sau de jaz.
5. Baterie de teste = grup de mai multe teste legate împreună printr-un scop comun. [Gen.
-iei. <fr.
batterie, it.
batteria].
baterie (Dicționarul etimologic român, 1958-1966)bateríe (bateríi), s. f. –
1. Subunitate de artilerie. –
2. Grup de aparate, dispozitive sau piese identice în vederea executării unei operații. –
3. Serviciu compus dintr-o sticlă de vin și una de sifon.
Fr. batterie. Sensul 3 este o imaginație hazlie, care asimilează elementele unui
șpriț cu cele ale unei baterii electrice. –
Der. contrabaterie, s. f., din
fr.baterie (Marele dicționar de neologisme, 2000)BATERÍE s. f. 1. subunitate de artilerie, dintr-un număr variabil de plutoane, tunuri, rachete etc. ◊ terasament care protejează tunurile în poziție de tragere. ◊ ansamblul tunurilor de același calibru de pe o navă. 2. ansamblu de aparate, dispozitive, piese, legate între ele, care îndeplinesc aceeași operație. ♦ ~ electrică = ansamblu de mai multe pile sau acumulatoare electrice; ~ solară = grup de celule fotoelectrice care transformă energia solară în energie electrică. 3. vas cu gheață pentru a răci vinul și sifonul din sticle; frapieră. 4. grupul instrumentelor de percuție într-o orchestră. 5. ~ de teste = ansamblu de teste care vizează un anume aspect al structurii psihologice a cuiva. 6. ansamblu de cuști metalice suprapuse, pentru întreținerea păsărilor, purceilor sau iepurilor de casă. (< fr.
batterie, it.
batteria)
baterie (Dicționar de argou al limbii române, 2007)baterie, baterii s. f. fese
(mai ales de femei).baterie (Dicționarul limbii române moderne, 1958 (cu ortografie modificată conform normelor din 1993))BATERÍE, baterii, s. f. 1. Subunitate de artilerie compusă din patru, șase sau opt tunuri, cu mijloacele de tracțiune, utilajul și personalul necesar.
2. Grup de aparate, de dispozitive sau de piese identice asociate în vederea executării unei operații. ◊
Baterie electrică = reunirea mai multor butelii de Leyda sau a mai multor elemente voltaice spre a produce descărcări electrice sau curent electric.
3. Ansamblul instrumentelor de percuție (într-o orchestră).
4. Vas cu gheață în care se află sticle cu băutură. –
Fr. batterie.baterie (Dicționaru limbii românești, 1939)*bateríe f. (fr.
batterie, it.
batteria). Maĭ multe tunurĭ comandate de un ofițer (de regulă căpitan). O sticlă de vin și alta de apă gazoasă puse la un loc în gheață într’un coș de tinichea anume făcut.
Baterie electrică, reuniune de maĭ multe buteliĭ de Leyda ca să producă o descărcare maĭ mare orĭ maĭ mică.
Fig. A-țĭ îndrepta bateriile, a te pregăti de luptă, a lua măsurĭ. – Fals
batérie.baterie (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)bateríe s. f.,
art. batería, g.-d. art. bateríei; pl. bateríi, art. bateríilebaterie (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)baterie f.
1. total de 4 tunuri cu accesoriile lor sub comanda unui căpitan;
2. locul unde sunt așezate spre a fi slobozite deodată;
3. șir de tunuri de fiecare lature a corăbiei;
4. companie de artilerie și materialul ei;
5. Fiz. (
electrică) reunire de butelii de Leyda producând electricitate;
6. vas cu ghiață în care se aduce vin și ape minerale:
două baterii cu sifon mare CAR.;
7. fig. mijloace de acțiune:
a-și pregăti bateriile.baterie (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)BATERÍE, baterii, s. f. 1. Subunitate de artilerie compusă din patru, șase sau opt tunuri, cu mijloacele de tracțiune, utilajul și personalul necesar.
2. Grup de aparate, de dispozitive sau de piese identice asociate în vederea executării unei operații. ◊
Baterie electrică = reunire a mai multor butelii de Leyda sau a mai multor elemente voltaice spre a produce electricitate.
Baterie solară = sursă de energie formată dintr-un grup de generatoare fotoelectrice cu semiconductori, care transformă energia radiației solare în energie electrică.
3. Ansamblul instrumentelor de percuție (într-o orchestră).
4. Vas cu gheață în care se află sticle cu băutură. ♦
P. ext. Un litru de vin și o sticlă de sifon luate împreună. — Din
fr. batterie.