arlechinadă (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)ARLECHINÁDĂ, arlechinade, s. f. Farsă a arlechinului; comedie în care apare arlechinul. – Din
fr. arlequinade.arlechinadă (Dicționar de neologisme, 1986)ARLECHINÁDĂ s.f. Piesă în care arlechinul joacă rolul principal ; bufonerie. ♦ (
Fig.) Faptă caraghioasă, ridicolă, caraghioslâc. [< fr.
arlequinade].
arlechinadă (Marele dicționar de neologisme, 2000)ARLECHINÁDĂ s. f. 1. piesă în care arlechinul joacă rolul principal. 2. bufonerie de arlechin. ◊ (p. ext.) faptă caraghioasă, ridicolă. (< fr.
arlequinade)
arlechinadă (Dicționaru limbii românești, 1939)*arlechinádă f., pl.
e (fr.
arlequinade, it.
arlecchinata). Bufonerie de arlechin.
Fig. Acțiune ridiculă [!].
arlechinadă (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)arlechinádă s. f.,
g.-d. art. arlechinádei; pl. arlechinádearlechinadă (Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a, 1929)arlechinadă f.
1. farsă de arlechin;
2. fig. faptă ridiculă.
arlechinadă (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)ARLECHINÁDĂ, arlechinade, s. f. Farsă a arlechinului; comedie în care apare arlechinul. — Din
fr. arlequinade.