șalander (Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a, 1998)ȘALÁNDER, șalandere, s. n. Remorcher sau șalupă cu motor de putere mică, folosite la remorcarea șalandelor. – Din
fr. chalandeur.șalander (Marele dicționar de neologisme, 2000)ȘALÁNDER s. n. remorcher pentru șalande. (< fr.
chalander)
șalander (Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită, 2005)șalánder s. n.,
pl. șalándereșalander (Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită), 2009)ȘALÁNDER, șalandere, s. n. Remorcher sau șalupă cu motor de putere mică, folosite la remorcarea șalandelor. — Din
fr. chlandeur.